Η εμφάνιση διόφθαλμης διπλωπίας σε ενήλικα, συνήθως σχετίζεται με κάποια νευρολογική βλάβη στα νεύρα πού κινούν τους οφθαλμικούς μύες.

Ο ασθενής θα πρέπει να εξεταστεί από οφθαλμίατρο και νευρολόγο και να υποβληθεί σε αξονική ή/και μαγνητική τομογραφία.

Σε άτομα με θυρεοειδκή οφθαλμοπάθεια (εξόφθαλμο) οφείλεται στην πάχυνση των οφθαλμικών μυών ή στην αύξηση του ενδοκογχικού λίπους.